Nous vous avons manqué?
En raison d’un malencontreux oubli, nous avons malheureusement oublié d’envoyer nos dernières nouvelles estivales ! Au moment où nous nous en sommes rendus compte, nous étions déjà à la mi-octobre, alors nous avons décidé de garder nos histoires pour l’hiver.
Il est temps de jeter un œil à ce qui a été une saison frénétique. Une saison au cours de laquelle nous avons, tout en voyageant à travers l’Europe, répandu la joie. Nous avons vécu beaucoup de choses, il va donc être difficile de choisir ce que nous voulons partager. En plus, nous portons volontiers nos regards sur 2017.
Si le reste de cette année peut ressembler un tant soit peu au premier mois, nous devons nous préparer à une folle aventure…
Rien de tel qu’une petite bière fraîche après une journée de dur labeur, surtout si on est constructeur de spiegeltent. C’est pourquoi il est plus que logique de collaborer avec une marque de bière hollandaise pour l’été des festivals !
Bavaria nous a demandés de prendre part à leur nouveau concept de marketing. L’idée était (et sera pour la saison à venir) de créer son propre bar dans les festivals néerlandais. Imaginez : vous, dans un festival branché, trouvant un bar traditionnel, avec du personnel professionnel, de la verrerie professionnelle et bien sûr de la bière de qualité. Ce n’est pas quelque chose que vous verrez tous les jours… Pour réaliser ce rêve, Bavaria voulait avoir une façade propre. C’est nous qui la leur avons procurée.
Elle devait être plus grande, plus haute et plus réaliste que nos façades antérieures, donc ce projet a certainement constitué un défi. Créer et construire quelque chose pour un autre parti n’est pas dans nos habitudes, mais dans ce cas-là, nous nous sommes fait un plaisir de faire une exception. Et nous en sommes très fiers. Le ‘Café de Kroeg’ a visité cet été pas moins de cinq festivals différents et a reçu de nombreuses critiques positives. C’est pourquoi nous sommes heureux que ce café revienne cette année à six festivals supplémentaires ! Venez donc nous voir et partager une petite bière avec nous, ou, comme le diraient les gens de Baravia : « Welcome to the family ».
Dans un passé lointain, les premiers explorateurs Néerlandais mirent pied sur la côte australienne. En fait, ils firent tout de suite demi-tour, car le désert australien n’est pas vraiment un endroit approprié pour cultiver les herbes et les épices. Toutefois, nous avons cartographié de belles parties de la côte australienne, y compris des sites inspirants comme la Tasmanie, Denham et Shark Bay.
Pourquoi nous parlons d’histoire, indubitablement intéressante ? Eh bien, en 2016 cela faisait exactement 400 que le néerlandais Dirk Hartog découvrait l’île Dirk Hartog près de la côte australienne. Bien que Dirk n’ait en fait jamais posé les pieds sur l’île (un regard sur les plages de sable abandonnées suffisait), c’était quand même une raison de faire la fête pour les gens aimables de Denham.
Dirk a peut-être continué son chemin, mais ce ne fut pas notre cas. Nous avons transporté notre Spiegeltent Aurora pour une fête de 7 jours, accompagnés de Strut & Fret. La ville n’a rien vu venir, mais le cirque Strut & Fret a organisé une fête que les habitants n’oublieront jamais. Des bateaux d’explorateurs datant du 17ème siècle, le « pyrophone juggernaut », des concerts en plein air, des galas du 17ème siècle et le plus important : trois vrais constructeurs de spiegeltent néerlandais !
Denham n’est peut-être pas l’endroit le plus touristique si on ne fait pas de surf, mais nous y avons passé un moment merveilleux. Nous avons visité des déserts sauvages, fait du canoë en haute mer, nourri des dauphins et nous nous sommes sentis comme des explorateurs de l’époque. En mélangeant des soirées de karaoké palpitantes (avec nos remerciements à karaoké-Steve, la légende), la pétanque, un peu de travail et des tours en hélicoptère, nous avons survécu quinze jours dans le désert australien. Un tout grand merci à Geoffrey Masters, qui a tout organisé, ainsi que tous les autres de Strut & Fret, pour l’organisation des vacances de l’entreprise.
Londres occupe une place spéciale dans notre cœur. En 2016, nous n’avons jamais vraiment quitté la ville, ou en tous cas jamais pour très longtemps. La plupart de nos spiegeltent ont visité la ville, de Idolize zu Paradiso. Pour la première fois, nous avons terminé la saison au cœur de Londres.
Au cours des cinq dernières années, notre Paradiso a pris part à l’Underbelly’s London Wonderground. Nous sommes fiers qu’il passe ses étés dans le cœur de Londres, où il fait partie de cet événement spectaculaire. Nous ne pouvons même pas imaginer le nombre de gens qui l’ont visité au cours de ces dernières années et le nombre de spectacles qu’il a accueilli. Le Wonderground festival a vraiment rendu le Paradiso célèbre et nous en sommes ravis.
Cette année, Underbelly a lancé un nouvel événement : « Christmas in Leicester Square ». Le centre animé de Londres a été transformé en un monde merveilleux, y compris les marchés de Noël avec des objets artisanaux et de la nourriture et des boissons délicieuses. Aussi la sensation théâtrale de La Soirée revint-elle sur ce site pour un spectacle durant 8 semaines.
Notre Paradiso, très grand, convenait juste à la taille de la place, mais qu’est-ce que c’était beau ! Un spiegeltent de 40 mètres de long, impressionnant, sur l’une des places les plus emblématiques de Londres. Bien sûr, nous avons également assisté à l’événement et nous étions tellement fiers ! Nous espérons pouvoir revenir l’année prochaine et retournerons certainement à nouveau à cet évènement.
En ce moment, nous avons quitté Londres temporairement, mais nous reviendrons vite !
Pour la première fois, nous aimerions consacrer une partie de notre bulletin d’infos à nos amis français. Au fil des ans, la France est devenue une partie importante de nos activités en Europe. Parmi nos premiers clients, beaucoup sont français et certains d’entre eux sont toujours nos partenaires au jour d’aujourd’hui.
Le festival Imaginales est l’un de nos partenaires les plus anciens et les plus fidèles et nous aimerions les remercier. Nous venons à Épinal depuis si longtemps que la plupart d’entre nous ne se souviennent même plus de la première fois, et nous espérons encore revenir pendant des nombreuses années.
Bien sûr, Imaginales est l’un de nos nombreux clients et il nous sera impossible de tous les remercier. Nous tenons aussi à remercier notre agent français, Olivier, qui se tient toujours prêt à aider nos clients francophones pour leurs demandes et questions.
Vous pouvez le contacter via olivierlesmagicmirrors@gmail.com. Nous espérons vous voir bientôt dans la belle France !